Cum să spun - să se aplece sau naginatsya
Oh-e, după un pic spune-atât de dreapta. Pe scepticul poate rula.
Deci, avem nevoie de tugament ștampilate „uplocheno“.
Dar ceea ce este interesant în acest caz.
La Vladimira Dalya, ambele forme ale verbului - „atsya Nagin“ și „atsya Naguib“ - prezentate ca sinonime, sensul lexical este interpretat de un altul.
Ei bine, într-un fel verbul acum nu este validă „Nagin atsya“, a intrat în discursul de viață? Am vecini așa spun ei, chiar dacă rădăcina - a patra generație - moscoviții. Doar un cuvânt viața freak în familie (nu întotdeauna la fel, a fost un ciudat?).
Vecinul podrostochek - frumos băiat, un fel - ma privit în apelul pentru a ajuta cu computerul
câteva minute pentru a depana a reușit să informeze că:
- „Am venit de la școală“
- „Pe sârmă ar trebui să fie pus pe capac,“ și
- Nu ar trebui, „Nagin atsya“ (ceva a fost abandonat).
Dar un pic băiat - „os alb“ sânge albastru.
Toate bune - prietenos, receptiv, blândețe. totul cu excepția vorbirii.
A Corectează - în ochii stropindu uimitoare (Tipo: tot spun acest lucru).
Despre B. Dale va cred: el este un colector de cuvinte, captura lor (amintiți-vă, în „Zorii Aici sunt liniștite.“ Fedotov ( „ceva imechko am un non-circulară“) Vaskov va face slug Zhenka Komelkova-l: „Ce este? ușor, dacă această „Când a înțeles, ea a apreciat că comandantul:“ Dal „)!
care este, atât vernaculară și dialectul - toate sale (Vladimir Ivanovich), dar gust gustoase, și „cum?“ - a plecat Rosenthal, Dietmar Elyashevich.
De atunci - din 1956 - de Rosenthal și de a trăi, „uplocheno“ ștampila în mâinile sale.
În sbornichke „Schițe ale cuvintelor“ ( „Al treilea trebuie să meargă!“) Verbul „Nagin atsya“ și „Naguib atsya“ este dedicat unui singur „studiu“.
Deci, este necesar să ne amintim:
- rădăcină „-gin-“ nu există;
- root "-gib-" - pe două căi (a doua - "-R-");
- fiecare rădăcină opțiune „-R-“ / „-gib-“ este folosit în cazuri strict definite.
GIB caracteristică de bază a verbelor relevante Flex poate fi sub formă de limbă română GIB / GN / GB sau chiar doar un G. Dar suntem interesați de ceea ce noi verbele cu un motiv bun poate folosi rădăcina GIB, și în ceea ce ar trebui să fie utilizate sub formă GN rădăcină, rădăcină GIN pentru că, în general, în limba română modernă nu există. Se pare că pentru verbele imperfective caracteristică rădăcină GIB: îndoiți, îndoiți, îndoiți în jos, cataramă, refracta.
Dar pentru verbe perfective GN folosit rădăcină: Bend, Bend, îndoiți.
Apoi, verbul se aplece, care răspunde la întrebarea, Ce trebuie să fac? are pe bună dreptate GIB rădăcină, dar verbul Naginatsya care răspunde la întrebarea, Ce trebuie să fac? nu poate exista.
Deși, desigur, în discursul colocvial este încă în uz astăzi.