Poem Ivana Krylova - odă selectat din Psalmul 51-lea

Lăuda de furie, puternic,
Ce urinat aplică-ți facă rău?
Verb lingușirea tău abundent,
Ca otravă dizolvată miere;
sofisticare aparat de ras - limba ta;
În pieptul răutate efervescent iad.







Tu iubești adevărul mai mult decât falsitate
Și mânia - mai mult decât bunătatea;
Doliu, sparest - exulting, ruină;
Bliss aproape de tine chinuit;
Și adevărul mustrarea îndrăzneț
Sunteți brațul tunet.

Dar Domnul iată că instanța, ca un trăsnet,
măreția ta va șterge;
Cu casa ta te va dizolva,
Din sângele rupturii inimii;
Averile seacă râul
Și un fel de revendicați pentru totdeauna.

Ridicolul ai dreptate;
Rekut, moartea ta în zadar:
Soțul lui Xie, inima este atât de rea.
Închipuia pentru a depăși soarta regelui;
Bogăția numai de mândru lor
Numai tesatura rău căutat.

Și eu, ca măsline bogat,
În mijlocul casei lui Dumnezeu floare;
Și strălucirea de onoare și de munte de aur
Crezând în visul cuiva,
Numai Dumnezeu a pus toate fericire,
Și este renumit pentru faptul că lauda lui Dumnezeu.

Către mai marele cîntăreților. Învățăturile lui David,
2 după Doeg edomitul a venit și a spus lui Saul, și i-au spus că David a venit la casa lui Ahimelec.
3 să laude stricăciunea, om puternic? mila lui Dumnezeu este întotdeauna cu mine;
4 moartea inventează limba ta; ca un brici ascuțit, tu, trădătoare!






5 te iubesc mai mult rău decât bine, mai mult decât o minciună decât să spună adevărul;
6 te iubesc tot felul de vorbire dezastruoase, limbă înșelătoare:
7 pentru Dumnezeu te va zdrobi complet, izrinet și vă va scoate din locuință [ta], și te-rădăcină din țara celor vii.
8 Ei vor vedea cei drepți și să se teamă, râde de el, [i spune]:
9 „Iată că un om care nu a făcut Dumnezeu puterea lui, ci se încredea în bogățiile lui, și sa întărit în răutatea lui.“
10 Dar eu sunt ca un măslin verde în casa lui Dumnezeu, și am încredere în mila lui Dumnezeu pentru totdeauna și întotdeauna,
11 Te voi lăuda pentru totdeauna, pentru că ai făcut, și așteptați pe numele tău, căci este bun înaintea sfinților tăi.

În konéts, rázuma David
2 vnegdá Priit Doeg Iduméysku, și OMS-vestiti Saylu și reschi EMY Vino David Dóm Avimeléhov.
3 Chto hválishisya în zlóbe, mai puternic? bezzakónie VES bârlog
4 neprávdu intenție tvóy limba: Tu ai creat aparatul de ras izoschrénu ca să nu.
5 Tu ai iubit pache zlóbu de caritate, neprávdu nézhe glagólati právdu:
6 OMS ai iubit toate potópnyya glagóly, măgulitoare limba.
7 Sego Rádi BOG distruge te la kontsá: te vostórgnet, și te Relativa seléniya Preseli TVO-EGO și Koren tvóy relativă pământul celor vii.
8 iată právednii și uboyat Xia, și nem care îndrăznesc Xia și rekýt:
9 Sé, omul care nu a pus Boga în sine pomóschnika, ci pe upová mnózhe-art-in-a-va-sa Bogat EGO, și OMS-mózhe suetóyu sa-EYU.
10 Dar pentru Tu Maslina prolific DOMY Bózhii: upováh la mila Bózhiyu pentru totdeauna și în vecii vecilor.
11 voi mărturisi la tine în vârstă, Tu ai făcut: și a pus cu numele TVOE, ca un bun înainte de a-prepodóbnymi TVO-le.

carti asemanatoare

Tag-uri
  • poezie
  • VKontakte
  • Colegi de clasă
  • Facebook
  • Lumea mea
  • LiveJournal
  • stare de nervozitate
0399

Cele mai populare (cititori)

actualizări e-mail