O sută de ani de singurătate - aceasta

N. și W. Butyrina Pilonii (traducere modernă -. M.Bylinkina)

context istoric

compoziție

Aproape toate oferă un roman construit în vorbire indirectă și destul de lung. vorbire directă și dialog sunt greu de utilizat. Este demn de remarcat propunerea a capitolului al 16-lea. în care Fernanda del Carpio plângându-și are milă de el însuși, în formă tipărită, este nevoie de pagini de două și jumătate.

poveste scris

“... Am avut o soție și doi fii tineri. Am lucrat pentru un manager de PR și scenarii de film editate. Dar pentru a scrie o carte, a trebuit să renunțe la locul de muncă. Am pus mașina și a dat bani pentru Mercedes. În fiecare zi, ea mi-a extras cumva o hârtie, țigări, tot ce este necesar pentru locuri de muncă. Când cartea a fost terminată, sa dovedit că trebuie să măcelărească 5.000 de pesos - o mulțime de bani. Potrivit districtul a fost un zvon că scriu o carte foarte importantă, și toate negustorie dorit să ia parte. Pentru a trimite un mesaj text către editor, a fost necesar la 160 de pesos, și a fost doar 80. Apoi am pus mixer și uscător Mercedes. După ce a aflat despre aceasta, ea a spus: „Singurul lucru care lipseste la romanul a fost un rău“.“

- Dintr-un interviu cu revista Esquire Marquez

temele centrale

singurătate

De-a lungul romanului, toate personajele sale atribuite de soarta de a suferi de singurătate. care este inerentă „vice“ familia Buendia. Satul, în cazul în care acțiunea romanului, Macondo, ca singur și separat de lumea contemporană, trăiește în anticiparea de vizite la romi, aducând de-a lungul unei noi invenții și uitând, la evenimente tragice constant în istoria culturii, așa cum este descris în produs.

Singuratatea este cea mai evidentă în colonelul Aureliano Buendia, deoarece incapacitatea lui de a-și exprima dragostea lui îl face să meargă la război, lăsând fiii săi mame diferite în diferite sate. Într-un alt caz, el a cerut să atragă un cerc de trei metri în jurul lui că nimeni nu se apropie de el. Prin semnarea tratatului de pace, el se împușcă în piept, astfel încât să nu se întâlnească cu viitorul, dar din cauza norocul lui rău nu atinge ținta și își petrece bătrânețile lui în atelierul de a face un peștișor într-un acord echitabil cu singurătatea.

Alte personaje din carte - fondatorul Macondo Furtunul de Arkádio Buendia (care a murit singur sub un copac); Ursula (care a trăit în intimitatea orbirea lor senila); Jose Arcadio și Rebecca (care a plecat să trăiască într-o casă separată, astfel încât să nu rușine familia); Amaranth (prima pentru viață și a murit virgin necasatorit) Gerineldo Marquez (așteptat toată viața mea și nu au primit o pensie și dragoste Amarant); Pietro Crespi (respins de sinucidere amarant); Jose Arcadio În al doilea rând (după ce a văzut împușcarea niciodată pe nimeni nu a intrat într-o relație, și-a petrecut ultimii ani blocat în biroul lui Melquiades); Fernanda del Carpio (care sa născut să fie o regină, și prima acasă la stânga la vârsta de 12 ani); Renata Remédios „Meme“ Buendia (a fost trimis la o mănăstire împotriva voinței ei, dar destul de sfială după nefericire cu Mauricio Babilonia, a trăit acolo, în tăcerea eternă); și Aureliano Babilonia (a trăit, închis într-o cameră Melkiádesa) - mai mult decât altele au suferit efectele singurătății și abandon.

Unul dintre principalele motive pentru viața lor unică și detașare - incapacitatea de a iubi și de a aduce atingere, care au fost distruse relații Aureliano Babilonia și Amarant Ursula, a căror ignoranță a relației lor a dus la sfârșitul tragic al istoriei, în care singurul fiu, conceput în dragoste, a fost mâncat de furnici. Aceasta rasa nu a fost capabil de iubire, astfel încât acestea au fost condamnați la singurătate. A fost un caz excepțional între al doilea și Aureliano Petroy Kotes: au iubit unul pe altul, dar ei nu au avut și nu au putut avea copii. Singura posibilitate de a avea un copil de dragoste a unui membru al familiei Buendia este într-o relație cu un alt membru al familiei Buendia, care a avut loc între Aureliano Babilonia și mătușa lui Ursula amarant. În plus, această unire sa născut din dragoste, destinate pentru moarte, iubire, a pus capăt genul Buendia.

În cele din urmă, putem spune că singurătatea este evident în toate generațiile. Sinuciderea, dragoste, ura, trădarea, libertatea, suferința, dorința de a interzis - firele secundare, care, în cursul romanului schimba opiniile noastre pe multe lucruri, și în mod clar că în această lume în care trăim și murim singuri.

Realitate și ficțiune

În produs evenimente fantastice sunt prezentate prin rutina, prin situații care nu sunt anormale pentru caracterele. De asemenea, evenimentele istorice Columbia. de exemplu, războiul civil între partidele politice, uciderea în masă a lucrătorilor plantații de banane sunt reflectate în mitul Macondo. Evenimente, cum ar fi înălțarea la cer a Remedios profețiilor Melquiades, aparitia caracterelor moarte, elementele neobișnuite, privozimye Roma (magnet, lupă, gheață) ... rupe în contextul real al evoluțiilor prezentate în carte, și face apel la cititor pentru a intra în lume, care poate fi cel mai mult evenimente improbabile. Aici se află o tendință literară ca realismul magic. care caracterizează cele mai recente literatura latino-americană.

Relația dintre rude sunt indicate în cartea prin mitul nașterii unui copil cu o coadă de porc. În ciuda acestui avertisment, relațiile apar din nou și din nou între diferiții membri ai familiei în diferite generații și pe tot parcursul romanului.

Povestea începe cu relația dintre Jose Arcadio Buendia și vărul său Ursula, care a crescut împreună în satul vechi și auzit de multe ori despre unchiul său, care a avut o coadä. Mai târziu, Jose Arcadio (fiul fondatorului) căsătorit cu Rebecca, fiica la recepție, care se presupune ca era sora lui. Aureliano Jose, îndrăgostit de amarant lui matusa, a oferit căsătoria ei, dar a fost refuzat. De asemenea, puteți suna aproape de relația de dragoste dintre Jose Arcadio (fiul lui Aureliano a doua) și Amaranth, de asemenea, nu a reușit. În cele din urmă, dezvoltarea relațiilor dintre Amarante Ursula și nepotul ei Aureliano Babilonia, care nici măcar nu știu despre relația lor, deoarece Fernanda Aureliano bunica și mama Ursula Amarant, a ascuns secretul nașterii sale.

Această ultimă și numai adevărata dragoste din istoria familiei, în mod ironic, a fost din vina morții din genul Buendia, care a fost prezis în pergamente Melquiades.

Aproape toate evenimentele romanului au loc în orașul fictiv de Macondo, dar sunt legate de evenimentele istorice din Columbia. Orasul a fost fondat de José Arcadio Buendía, un lider puternic vointa si impulsiv, care este profund interesat de misterele universului, pe care el a deschis periodic vizitează romi conduse de Melquiades. Orașul crește treptat, iar guvernul este interesat de Macondo, dar José Arcadio Buendía părăsește conducerea orașului în spatele lui, ademenind trimis de Alcalde (primar), pe partea sa.

Țara a început un război civil. și în curând în ea atras locuitori din Macondo. Colonelul Aureliano Buendia, fiul lui José Arcadio Buendía, adună un grup de voluntari și a trimis să lupte împotriva regimului conservator. În timp ce colonelul implicat în ostilități, Arcadio, nepotul său, ia conducerea orașului în sine, dar devine un dictator brutal. După 8 luni de conservatorii Domniei captura orașul și împușcat Arcadio.

Războiul durează de zeci de ani, apoi diminuat, apoi evazată cu o nouă forță. Colonelul Aureliano Buendia, lupta lipsită de sens obosit, încheie un tratat de pace. Odată ce contractul este semnat, Aureliano se întoarce acasă. În acest moment în Macondo o companie de banane vine împreună cu mii de migranți și străini. Orașului începe să înflorească, și unul dintre membrii genului Buendia - Aureliano În al doilea rând creste rapid bogat, creșterea vitelor, care, datorită conexiunii Aureliano În al doilea rând cu amanta sa, magic se multiplica rapid. Mai târziu, în timpul uneia dintre grevele muncitorilor, lăstarii Armatei Naționale demonstrație, încărcat corpul în vagoane, le aruncă în mare.

După masacrul de banane în oraș timp de aproape cinci ani cade sub ploaia continuă. În acest moment vine membrul penultimul din genul Buendia - Aureliano Babilonia (inițial numit Aureliano Buendia, înainte de el găsește în Melquiades pergamente că Babilonia - numele tatălui său). Și când ploile opresc, în vârstă de mai mult de 120 de ani de moarte Ursula, soția lui José Arcadio Buendía, fondatorul orașului și natura. Macondo devine loc pustiu și pustiu, unde vitele se naște și clădiri și năpădită de buruieni distruse.

Aureliano Babilonia curând lăsat singur într-o casă dărăpănată Buendia, unde a studiat pergamentele Melquiades țigănești. El se oprește pentru un timp decriptare lor poveste de dragoste vârtej de vânt din cauza cu matusa ei Ursula Amarante, care a venit acasă după ce a studiat în Belgia. Când a murit la naștere, și fiul lor (care se naște coada porcine) mâncat furnici. Aureliano descifreaza în cele din urmă pergamente. Casa și căderea orașului în vârtejul. astfel cum se menționează în înregistrările vechi de secole, care conținea o istorie de familie întreg Buendia a prezis Melquiades. Când Aureliano decoda se încheie predicții, orașul și casa complet șters de pe fața Pământului.

familia Buendia