Franceză franceză ca o notă metodologică a doua limbă
FRANCEZĂ - ca a doua limbă
PRECIZĂRI METODOLOGICE
Acest ghid este destinat pentru elevii de liceu care studiază limba franceză ca a doua limbă în etapele de mijloc și superioare ale învățării. Scopul acestui curs este de a dezvolta abilități de articulare fonetică a sunetelor limbii franceze, formarea de auz fonetic și intonația studenților, intonația corectă a declarațiilor de înregistrare, competențelor de citire.
Curs introductiv-fonetic este format din douăzeci și lecții care includ exerciții, fraze și texte scurte. Cursul durează timp de douăzeci de ore.
CARACTERISTICI pronunția franceză
vocalele franceze tobe și nesolicitată, pronunțat foarte clar și sonor. În limba franceză, în contrast cu românul, diftongizarea nici un vocalele.
În franceză, fiecare silabă se termină într-o vocală, se numește deschisă. Silabă se termină într-o consoană se numește închisă.
lungimea vocalei
vocalele franceză poate fi scurt și lung. Există două tipuri de vocalelor în limba franceză.
longitudine ritmică
longitudine istorică
Toate vocalele nazale (. Subunitățile, ε, œ), precum vocalele închise (o u a), sunt mult înaintea consoane vorbite, iar acest lucru se va finaliza o silabă accentuată longitudine și incomplet în silabă neaccentuată.
Proprietățile de bază ale consoane franceze care le diferențiază de consoane din România, următoarele:
absența paralizare finală a exprimat consoane;
energetice organe de vorbire de deschidere după pronouncing consoane, mai ales după o consoană nazală.
Grup de ritm. Accente.
În accent franțuzesc într-un singur cuvânt cade întotdeauna pe ultima silabă. Cu toate acestea, fiind în fraza unele cuvinte își pierd stresul și sunt grupate împreună, exprimând un singur întreg semnificativ, așa-numitele grupuri ritmice având doar un singur accent pe ultima silabă a ultimului cuvânt.
Componența grupului ritmic
Cuvintele de funcții și pronume sunt un grup ritmic cu cuvântul semnificativ, la care se referă.
zicale Ready care exprimă același concept.
Cuvinte - calificative, se confruntă cu un cuvânt care definește.
Determinarea cuvinte monosilabice care apar după cuvântul acesta modifică.
LEGARE și brăzdar sunete în fluxul de vorbire
Pentru discursul francez se caracterizează prin legarea și aderența. Legarea are loc în cadrul grupului ritmic, iar adeziunea are loc nu numai în grupul ritmic, dar, de asemenea, între două grupuri ritmice diferite.
Dacă în interiorul ritmic grup un cuvânt se termina cu o neproiznosimym consoana, urmat de cuvântul următor începe cu o vocală sau h tăcut, apoi neproiznosimym consoane devine primul cuvânt rostit, care fuzionează cu inițială vocalică următorul cuvânt pentru a forma o silabă.
Cuplarea poate avea loc, de asemenea, între două vocale, ca și în cuvinte intersecția și în interiorul cuvintelor.
Pentru caracteristica de vorbire franceză este mai mult chiar, în comparație cu traficul românesc, voce cu o creștere doar în silabe subliniat. Grupul ritmic, anexând fraza, ultima silabă se reduce dramatic, care caracterizează sfârșitul propoziției.
Franceză intonație propoziție narativă se caracterizează prin aceea că acesta conține un număr mai mic de modificări de ton.
Vocea propoziție interogativă cade pe ultimul cuvânt.
( „) - accentaigu - peste litera e este că citește ca
e închis: [e] - répéter
( `) - accentgrave -Sper litera e indică faptul că citește ca
e deschis: [e] - Mère
(^) - accentcircon - poate sta deasupra tuturor vocalelor, cu excepția
Ê peste scrisoarea indică, de obicei, că citește ca
Deschideți și o lungă [:] fête, etre
De-a lungul literei A sau ô indică faptul că aceste scrisori sunt citite ca
Închis și lung [a:] - Pale, [o:] - Pôle
specifică faptul că acestea nu ar trebui să fie împreună cu proiznost precedent
fierberea sau vocalică vowel urmat: Egoiste, naiv
(,) - cédille - subscript, care este pus sub litera
cu fata vocalele o, o, u pentru a indica faptul că acesta este citit
2. Ordinea cuvintelor într-o propoziție.
subiect
Pentru limba franceză se caracterizează prin ordinea directă a cuvintelor