Cum de sosire
Sursa: Dicționar de pronunție și dificultăți de stres în limba rusă modernă.
Limba - un instrument de gândire. Contactul cu limba într-un fel - și apoi cred că de ceva la fel de imprecise despre incorecte.
AN Tolstoi
APOSTR O F (despre versetele un învechit)
De exemplu: Pune apostr de f la sfârșitul cuvântului.
Sightseeing A MEMORIE (nerecomandat b și Lovat)
De exemplu: Tu strica copilul și l!
Armor și Rowan și cartea A Th.
Pentru a „formaliza orice pentru oricine“ - armura si Rowan.
Exemplu: Bron și Rowan bilete. Braun și Rowan cameră în han.
Valoarea „armura acopere“ - Cartea și cinci.
Exemplu: Book să fie o mașină.
Crutoane I. b. croutons privind situația (u gren unei m. b. pâine prăjită a) și c e APIS admisibile, b. e nok c (u c e NKA, bine. b. c e APIS).
De exemplu: Astăzi pentru micul dejun pe pâine prăjită la va!
D E NGI. b. d e NEG, datele. Bani și m fac. bani și E, Prop. de bani și x (învechește Ngam e d, d Ngami e, d e ngah).
De exemplu: Nu sunt bani și avere x (și sumele acestora); Singurul defect care poate fi corectat și bani E - este sărăcia.
Despre R. câini mai mult. Câini pe riu, b. Câini pe șanțul și rezonabilă (într-un discurs informal) d dialectului. contract și. în acord cu privire.
De exemplu: Semnați câinii de pe riu, în conformitate cu câinii de Py
Blind-urile și (f greșit și Luzy).
De exemplu: Vă rugăm să închideți și jaluzele.
Bench NY și ustarevayuscheezap un integrat coerent.
De exemplu: de schimb, pe a doua cale, primul jucător bancă.
pronunția Zap și a oferit o clar stocată în combinație: o aplicație integrată coerentă (banc de mii) de ieșire.
Sună și Th. lea apel. de apel, etc. (ulcere incorect de fire); și. Am sunat conductive (incorect stea din nyaschy).
De exemplu: Ați fost numit I T Ivanov; mine și wb ai chemat?
Kata OG (nu rekomenduetsyakat un jurnal, este adesea găsit în bibliotecarilor de vorbire).
Quart A L (nu rekomenduetsyakv și rtal - în timp și spațiu a valorilor m).
De exemplu: A treia litri și litri pe an, el trăiește într-o apropiere și le quarts
Fotocopiat sau xero?
Corect: fotocopii și Rowan, și Rowan otkserokop, faceți o copie.
verb fotocopiatoare și derivații săi - vernaculare conversațional.
Peremyshl și M C K N Shlenov
De exemplu: Creative m e s SHL, opțional m e s SHL.
Sensul „îmbrăca-te, îmbracă-te, a pus pe pantofi în orice“ - să poarte.
De exemplu: Pe costumul pus haina. Pune pe o pălărie și mănuși. Pune pe pantofi.
Sensul „îmbrăca pe oricine, în orice haine“ - rochie.
De exemplu: Oh baby face. Despre pentru a pune soția lui într-o rochie nouă.
Nu amestecați aceste verbe.
NEDO și ICA (săptămâna greșit la YMCA).
De exemplu: Pay gropi pana si; Ai o sub- și ICA.
includerea E Secu (nu este recomandat pentru a oferi e).
De exemplu: PC-ul software pentru e chenie, logistica e chenie Secu
Concomitent MENNY E, E Menno concomitent și în același timp acceptabil nny e, e concomitent continuu
(Nepravilnoodnovremonny, odnovremonno).
De exemplu: Ei au venit de așteptat simultană e Menno vorbi de așteptat simultană e Menno
La terminarea w sau finalizare și?
Sensul „după ceva,“ prepoziția „pe“ este utilizat cu prepozițional:
și la finalizarea (= după finalizare)
și la finalizarea (= după închidere)
la sosire (= după sosire)
la sosire e (= la scurt timp după)
La sosire e (= după sosire).
A recompense Tb, recompense Despre Vanny (nu rekomenduetsyaprem și Rowan, și Rowan Prem).
De exemplu: Este necesar să fie mai recompensate și angajați.
PRETSED E HT. Pronunție greșită [Preetz dent n]
Exemplu: Similar pretsed e Opțiuni au avut deja loc. În Anglia, sistemul judiciar se bazează pe pretsed e Hm.
CONTINUĂ E NT (aproximativ nepravilnopr suta)
Exemplu: Astăzi este o reducere de 5 la suta din e ntov pe întreaga gamă!
Exemplu: Dă-mi o bucată de tone de gură. In acest magazin de tone de gura lor nu sunt vândute.
UPL A CHENNY (nepravilnoupl de chenny)
Exemplu: De-a lungul cărților deja FDA si Chenoa.
EXP E RT E EXP RTNY (nepravilnoe kspert, e kspertny)
Exemplu: f exp Hg analist; exp Analiza e rtny a fost realizat.
Jüri Despre NSULT. Pronunție greșită [Juris t consultă]
Exemplu: Se lucrează pe nsultom Jüri.